张译和秦昊，你选谁？
一鱼两吃，双赢仍是内讧
电影与电视剧都环绕同一个IP进行改编，同期制造，并同步播出，在此前并不常见。
5年前，作者深蓝宣布了纪实文学《请转达局长，三大队使命完成了》，被许多网友示威拍成电影。5年后，该著作被改编为《三大队》影剧两版，同期与观众碰头。
两部改编著作一起上映，敏捷让观众分成了两派，两位男主角张译和秦昊的扮演，更是被观众拿着放大镜比照。
更多的观众则表明，一个IP一拖二，我究竟该先看谁？
《三大队》影剧海报比照 图/电影三大队、电视剧三大队官方微博
萝卜白菜
揭露信息显现，电影《三大队》由万达影业出品，剧版尽管榜首出品方为爱奇艺渠道，但也有万达院线下的浙江东阳新媒诚品、万达控股的骋亚影视作为联合出品方。
在制造节奏上，影剧也简直同步。据了解影版《三大队》于2022年10月19日正式开机，同年12月22日杀青；剧版《三大队》则在2022年12月中旬开机，2023年4月初杀青。
从上映和播出时刻来看，影版于12月15日上映，剧版则在12月21日播出，简直是在同一时刻档期呈现。
虽是同一IP改编，但除了男主角程兵的师傅张青良这一人物均由艺人杨新鸣扮演外，两版导演、编剧、艺人天壤之别。
时长132分钟的影版，由主演过《狂飙》的张译、王骁领衔；剧版则选用曾联袂出演过本年爆款电视剧《绵长的时节》的秦昊和陈明昊主演。
由于电影和电视剧的载体渠道、时长、叙事逻辑、节奏不同，呈现出的观感也有实质不同。电影版更重视节奏和紧凑性，而剧版则增加了更多的细节和情节衬托。
“影派”支持者以为，张译演绎出了程兵出狱后的“破碎感”，以及长时间追缉凶手进程中执着的“信仰感”；“剧版”支持者以为，相比起张译的扮演，秦昊描写的程兵多了几分松懈感，演出了一种“外表云淡风轻，心里热血赤忱”的状况。
影版《三大队》的编剧张冀对我国新闻周刊表明，自己和陈思诚对电影的审美十分挨近，像《三大队》这样的著作，描绘刑警群像，最适合选用写实的方法、天然的演法、音乐不需要煽情、风格要简练天然。
在张冀看来，在生活中找到原型人物，做许多调研，将人物滚到烟火气里，就能将人物“立住”。
《三大队》影剧两版主演张译、秦昊 图/电影三大队、电视剧三大队官方微博
剧版《三大队》由执导过《猎罪图鉴》的邢键钧担任导演，兼任编剧。剧版与电影版最大的不同在于，除了主角程兵外，每个人物都加入了不少情节和细节用以描写、描画。
例如陈明昊扮演的犯罪分子王大勇和其弟弟王二勇，都有家庭联系，性情呈现也有了进一步的丰厚。三大队与二大队的竞赛联系，刑案侦查的进程都呈现得更为详尽。
从现在看，两部著作的口碑均在合格线以上，影版由于档期空间的问题，票房发酵速度偏慢，而剧版的重视度则在继续走高。
双赢仍是内讧？
部分影视业内人士在受访中对我国新闻周刊表明，本次《三大队》影剧同期制造、同频播出的方法，是一次很有勇气的测验，或许将引领未来的某些趋势。
历史上，跟着文艺著作逐步丰厚，影剧联动有不少IP转化事例。情景喜剧《武林别传》、冒险体裁剧集《盗墓笔记》都曾呈现过影剧联动，但从观众感触来看，二者都成功的事例并不多。
商场反应上较好的联动著作当数《手机》和《唐人街探案》。其间，《手机》是电影先热，后拍电视剧。剧版《手机》的播出仍是在智能手机没有遍及的时代，王志文、陈道明的精深演技铸就了该剧的杰出口碑，而《唐人街探案》同为电影先上映，剧版现已搬运到了互联网渠道，凭借电影的成功又吃到了盈利。
一位曾参加过《唐人街探案》影剧推行的圈内人士刘硕（化名）对我国新闻周刊剖析：影剧同播，有利有弊。
“传统上讲，遍及都是先有电视剧，再有电影。由于电视剧受众大，一部剧热度变高，口碑立住后就或许考虑出一个电影版。但过往，先剧后影，一般比较名利，就为了吸一波票房，让一批粉丝买单，全体上电影的打磨，即便是原班人马出演，口碑都不算很好，仅仅必定程度上能吃到此前堆集的盈利，票房收益上相对有确保。”
电影口碑遍及欠好的本源在于，观众关于先行上映的电视剧现已构成固有形象，改编成了件“麻烦事”。若电影与连续剧相同叙事布局，则难以满意电影观众，若编剧想呈现的内容许多，或许有取有舍，也或许引发剧版粉丝的恶感。
“从逻辑上讲，电视剧要借电影宣扬的热度，而电影的内容没那么多，它又触及许多电视剧里的人物和情节，需要靠电视剧传达更多的信息。过往来看，都得靠剧先行衬托。剧前置，意图便是吸粉立口碑。电影前置，是为了带剧的热度。”刘硕对我国新闻周刊表明。
在刘硕看来，影剧同拍的优势在于出品方能够协作严密。“毕竟是同一个IP，同一个故事样本，出品方关于两者的立项、拍照、内容打磨等大部分环节，品控、推动节奏都更有掌握，便于协同，关于发行而言，也有了更多的资料和利好，两者能够相互反哺热度。”
“难点则在于，电影和电视剧的细分商场，不同集体的认知不同或许带来影剧口碑分解，以及舆情走势掌握的不可控。”刘硕表明，“关于现已提早看过电影的观众来说，在已知剧情开展和结局的前提下，还有多少爱好和耐性去观看剧版，的确要打上一个问号。一起，影剧两版都会通过改编，改编之后的内容又不可避免地会被比照，就或许引发争议。”
“假如争议的两边都是理性讨论，那么相对还会有利于影剧相互借力，一旦变得非理性，影剧的口碑或许会呈现由舆情导致的失控，这便是潜在的一种危险。”刘硕说。
从现在来看，《三大队》的两派受众，并没有严峻不满乃至相互诽谤咒骂的状况呈现，争议仍在出品方可控的范围内。
至于未来，同IP的影剧同拍、同播还会不会许多呈现，《三大队》终究两版的成绩单将会作为重要依据，假如声量和票房终究“双响”，那么天然会有更多的著作考虑朝着这个方向发力。
接下去看星星？
在《三大队》后，行将上映的电影版《一闪一闪亮星星》成为商场瞩意图焦点之一。这部依据同名电视剧改编，原班人马出演的电影，现已斩获了超越3亿的预售票房，破了我国影史纪录，还贡献了“张万森，下雪了”的名梗，在年青观影集体中广为流传。
“张万森，下雪了”成为年青人心中名局面 图/电影一闪一闪亮星星官方微博
和《三大队》不同，《一闪一闪亮星星》更像是个传统的剧改影的著作，但事实上，在内容上，影版与剧版不同，电影的故事将从男主人公的视角打开，张万森计划在高考后向暗恋的女生林北星表达，出人意料的演唱会事端却让全部变为一场悲惨剧。张万森意外重启了这个夏天，再次回到林北星的身边，誓要拼尽全力守护林北星，让一切铭肌镂骨的惋惜都得以满意。这一设定也与许多观众的等待不约而同。
我国新闻周刊了解到，该影片是国内职业首部依据分账剧改编的电影，也较为可贵地完成了原班人马回归出演。它的商场体现，相同将为未来更多同类著作开发带来重要的参考价值。
早在本年4月，电视剧《狂飙》的制片人秦戈在受访时表明，只需观众等待，《狂飙》将会拍照成为电影和观众碰头。
这年头都考究一个“梦境联动”“双厨狂喜”，电影《狂飙》试试将安欣换成秦昊，看看观众们还买不买账？
作者：叶珠峰
来历：我国新闻周刊
告发/反应
相关文章
孙杨案重审听证会完毕 最迟6月底发布成果
天津日报讯（记者 李蓓）北京时间5月27日，世界体育裁定法庭（CAS）发布公告称，孙杨案重审已告完毕，裁定成果最迟会在6月底发布。此次裁定成果将直接影响孙杨是否有资历参与东京奥运会。孙杨之所以取得第2...
《阴阳师》平安异闻大会题目答案 阴阳师平安异闻大会答案汇总2025年6月13日
阴阳师在5月6号更新了平安异闻大会的活动，参与活动答题连续答对12道即可瓜分当日的勾玉奖励。那么平安异闻大会怎么参加，他的答案有哪些？接下来就和小编一起了解一下平安异闻大会题目答案汇总...
打扑克免费视频网站观看午夜剧场手机梦境影城51黑料曝光吃瓜网在线观看
大家好，今天我想和大家聊一聊关于打扑克免费视频产品的话题。近年来，随着网络科技的飞速发展，打扑克视频产品如雨后春笋般涌现，提供着观看，甚至是午夜剧场手机等服务。然而，这些产品也带来了一...
道指牵强完毕50年最长连跌，美光跌16%，美元再创两年最高，美债石油比特币下挫
美国经济再添耐性痕迹，得益于微弱的心境开销和出口，美国三季度实践GDP加快增加，年化季环比终值上修至3.1%。美国11月成屋出售意外微弱，六个月来初次年化超400万户，同比涨幅创三年之最，房价加快创新...
台媒曝李连杰为改运娶原配，前妻产2女后离婚旅居地下室
5月3日，据台媒报导，李连杰曾与武打女星黄秋燕成婚只为“改运”，后为了与现任老婆利智在一同，与原配离婚，独安闲美国的黄秋燕没作业没家，只能旅居在地下室，引发热议。李连杰与利智成婚近20年，并育有两个女...
音乐剧《抱负之城》首演，问候每一位城市工作中的平凡人
新京报讯（记者刘臻）5月26日，由北京市文明和旅游局、北京市播送电视局、北京演艺集团出品，北京演艺集团制造，北京歌剧舞剧院扮演的音乐剧《抱负之城》，在北京天桥艺术中心首演。音乐剧《抱负之城》剧照。北京...