报导中表明在2011年1月份时，范尼曾想要迫使汉堡给予他重返皇马这一转会的归队答应。而因为其时的高层霍夫曼的断然拒绝，这名前锋在那场1-0打败沙尔克的竞赛前一晚懊丧地逃离了球队酒店。不过尽管如此，许多汉堡球迷在将近14年之后仍愿望这名前世界级前锋的回归。在2010年2月至2011年5月效能于汉堡期间，范尼出战36场德甲竞赛并打进12球。
范尼在2012年夏天完毕了职业生涯，在教练的作业方面他从底层学起。范尼在埃因霍温担任了4年的青年队教练，在荷兰成年国家队担任了16个月的助教，作为主帅执教埃因霍温一年。在今年夏天，他前往曼联担任同胞滕哈赫的助教，并在后者下课后担任了4场竞赛（3胜1平）的暂时主帅，但在曼联新帅就任之后他便赋闲。
《图片报》表明，大约在一年之前，范尼是汉堡内部的抢手帅位提名人：其时上一任主帅沃尔特帅位不稳，上一任体育董事博尔特和体育总监科斯塔开端寻觅代替人选，而尤其是科斯塔现已与范尼的生意公司取得了联络。在勒沃库森任职期间，科斯塔就自己认识了范尼。
在2024年年头，博尔特、科斯塔和范尼就执教汉堡的论题进行了一次会议，范尼对此很感兴趣。这次会议也涉及到在汉堡作业流程中的详细细节问题、谁来协助领导职工、汉堡的转会流程有哪些等等。然而在2024年2月汉堡需求一名沃尔特的继任者时，范尼无法出任，终究汉堡挑选了日前刚刚下课的鲍姆加特。
报导中表明，现在的状况则是不同的：在几周之前，汉堡与范尼的生意团队取得了联络，不过这件事并没有任何的详细开展。在作为曼联暂时助教的成功插曲之后，范尼现在具有了多个挑选：据悉在不久前宣告主帅库珀下课的英超球队莱斯特城便是对他有意的球队之一，而他们在经济和竞技方面都与现在只是征战乙级联赛的汉堡是不可同日而语的，关于汉堡高层来说，他们也很清楚地知道这一点。
汉堡在17/18赛季完毕后降级，自那之后他们曾多次挨近回来德甲但都没有成功。本赛季在13轮德乙联赛之后，汉堡只是排名积分榜第8位。